مع اقتراب الحرب العالمية الثانية من نهايتها، ساد الخوف والريبة شوارع إرلانجن أيضاً. كان الإنذار النهائي من القوات الأمريكية المتقدمة واضحاً لا لبس فيه – فالمدينة تقف على حافة الفناء التام.
في هذه الساعة العصيبة، يتقدم رجلان بشجاعة. يتخذ رئيس البلدية الدكتور هربرت أوهلي والمقدم فيرنر لورليبيرغ قرارًا محفوفًا بالمخاطر لتجنب كارثة وشيكة. أنقذت أفعالهما مدينة إرلانجن، لكنها كلفت لورليبيرغ حياته في نهاية المطاف.
انضموا إلينا في رحلة مؤثرة تعود بنا إلى أحلك أيام إرلانجن.

