منطقة إرلانجن: كوسباخ/هاوسلينج/ستيوداخ

هاوسلينغ

تقع منطقة هاوسلينغ على نهر بيمباخ، الذي يُغذي سلسلة من البرك ويصب في نهر ريغنيتز بالقرب من نويموهلي كرافد أيسر. تقع هذه القرية على بُعد ستة كيلومترات جنوب غرب مدينة إرلانغن القديمة، وتحيط بها أراضٍ زراعية ومراعي.

يعود أول ذكر لها باسم "هيوسلان" إلى عام ١٤٠٠. اسم المكان مشتق من الكلمة الألمانية العليا الوسطى hūselin (بيت صغير). في عام ١٤٦٨، ذُكرت لأول مرة في سجل الممتلكات Urbar التابع لعميد كاتدرائية بامبرغ باسم "هيوسلينغ" أو "هيوسلاين" (أي البيوت الصغيرة). كانت القرية تتكون من ثلاث مزارع كاملة، يملكها أربعة ملاك، وكانت تابعة لمنطقة بوشنباخ.

من القرن السادس عشر وحتى تدميرها عام ١٦٣٢ خلال حرب الثلاثين عامًا (١٦١٨-١٦٤٨)، مُنحت لعائلة "شورستاب" الأرستقراطية النورمبرغية. ولم يتمكن مأمور بوشنباخ من إعادة توزيع المزارع الخمس الشاغرة إلا عام ١٦٧٠.

بعد انتقالها إلى بافاريا عام ١٨١٠، أصبحت هاوسلينغ جزءًا من بلدية كوسباخ مع تشكيل المجتمعات الريفية عام ١٨١٨، ثم أُدمجت في إرلانغن عام ١٩٦٧. حتى سبعينيات القرن الماضي، كانت القرية تعتمد كليًا على الزراعة. بعد ذلك، شُيّد مجمع سكني جديد بجوار القرية القديمة. يبلغ عدد سكانها اليوم ١٨٠ نسمة (اعتبارًا من عام ٢٠٠٠).

كوسباخ

تحيط العديد من البرك بمنطقة كوسباخ، التي تقع على بعد ستة كيلومترات غرب مدينة إرلانجن القديمة.

يعود الفضل في إنشاء نصب تذكاري تاريخي خاص للغاية إلى الجهود الحثيثة التي بذلها القس إرلانجن رودولف هيرولد - الذي عينه المعهد الملكي العام في عام 1913 كممثل للدولة للآثار: في موناو (منطقة الغابات بين قناة ماين-دانوب، وديشيندورف، وأونتيرميمباخ، وكوسباخ)، اكتشف تلة دفن ما قبل التاريخ يبلغ قطرها 18 مترًا في نفس العام.مذبح كوسباخ"تم إجراء عمليات الدفن في الفترة من القرن العاشر إلى القرن الخامس قبل الميلاد - بعضها بأزياء تقليدية واسعة النطاق.
ذُكرت القرية لأول مرة في وثيقة عام ١٣٤٨ باسم "كوسباخ"، مع أن معنى الاسم لا يزال غامضًا. في ذلك الوقت، كانت تضم ٢٢ مزرعة، تضم حقولًا مساحتها ١١ مانسا (وحدة أرض في العصور الوسطى تتراوح مساحتها بين ٣٠ و٦٥ آرًا) وإقطاعية واحدة (أرض يمنحها أمير لمرؤوسه).

في عام ١٤٦٨، كانت القرية تضم حوالي إحدى عشرة مزرعة كاملة، يديرها ثلاثة عشر مالكًا، وكانت تابعة لمكتب عميد بلدية بوخنباخ التابعة لأسقفية بامبرغ. ومنذ القرن السادس عشر، امتلكت كوسباخ نُزُلًا للغابات (Am Deckersweiher 1468)، حيث كان الحراجي، التابع لمأمور بلدية بوخنباخ، يُدير موناو. (أُعلنت موناو منطقة محمية طبيعية منذ عام ١٩٦٦، وباعتبارها غابة محمية، تتمتع بأعلى درجات الحماية بموجب قانون الغابات البافاري).

أُدمجت بلدية كوسباخ ضمن مدينة إرلانجن عام ١٩٦٧. ومنذ ذلك الحين، شهدت المدينة تدفقًا سكانيًا كبيرًا. ويبلغ عدد سكانها اليوم ٩٤٢ نسمة (اعتبارًا من عام ٢٠٠٠).

ستيوداخ

"شدايت" أو "شدايدي" هو الاسم الذي يُطلقه سكان الفرانكون الوسطى على منطقة إرلانغن في ستوداخ. تتميز بموقعها المثالي على نهر ريترسباخ، أحد الروافد اليمنى لنهر بيمباخ، وتحيط بها مباشرةً الأراضي الزراعية والمراعي. وعلى بُعد خطوات قليلة جنوب غربها تقع غابة كلوستروالد.

ذُكرت القرية لأول مرة باسم "ستيوديش" عام ١٣٤٨ في القانون الخاص بأسقف بامبرغ، فريدريش الأول من هوهنلوه. اسم المكان مشتق من الكلمة الألمانية العليا القديمة "ستودا" (شتو دا) وتعني "نبات معمر، شجيرة، شجيرة شوكية"، مما يشير إلى منطقة مغطاة بالشجيرات. في الأصل، كانت القرية الصغيرة مستوطنة غابات، أي أن الأراضي التي أُنشئت نتيجة إزالة الأشجار كانت تُخصص للمزارعين في مساحات ضيقة. في النصف الأول من القرن الخامس عشر، مُنحت ثماني عقارات لعائلة "شورستاب" الأرستقراطية من نورمبرغ.

في القرن السادس عشر، تم منح خمسة عقارات مرة أخرى إلى أمراء "لوفلهولز".
بعد أن أصبحت ستوداخ جزءًا من بافاريا في عام 1810، أصبحت جزءًا من المجتمع الريفي كوسباخ في عام 1818.

في عام ١٩٢٣، رُسِّسَت كنيسة القديس ميخائيل التذكارية للحرب في شتوداخ، ولكن اضطُرّت إلى هدمها في أبريل ١٩٧٦ بسبب تهالكها. شُيِّد منزلٌ عام ١٩٧٣، ولا يزال يُستخدم ككنيسة ومحطة إطفاء. في بداية عام ١٩٦٧، أُدمجت شتوداخ مع إرلانجن كجزء من بلدية كوسباخ. واليوم، يقع مجمع سكني جديد بجوار البلدة القديمة مباشرةً. ويبلغ عدد سكانه اليوم ٢٨٥ نسمة (اعتبارًا من عام ٢٠٠٠).