Erlanger Trödelhalle

كانت ولا تزال إعادة التدوير والاستدامة والوعي البيئي دوافع شركة لوثار فيشرت. كيف بدأ كل شيء؟ في عام ١٩٩٣، افتتح رائد الأعمال أول متجر له للسلع المستعملة في حظيرة قديمة في إرلانجن-كريجينبرون. كانت البضائع تأتي من مشتريات، أو تصفية منازل، أو هدايا من زبائن لم يستطيعوا التخلص من أشياء جميلة تحمل قصصهم وأرواحهم الخاصة. بهذه الطريقة، وجدت "الكنوز" القديمة بأسعار معقولة مالكين جدد، ولم تعد هناك حاجة للتخلص منها دون داعٍ.
يقع سوق إرلانجن للسلع المستعملة الآن في شارع شالرشوفر، ويضم مساحة تجارية تزيد عن 500 متر مربع. وهو الوحيد من نوعه في إرلانجن، ومن أكبر الأسواق في المنطقة، ويستحق دائمًا نزهة ممتعة يوم السبت.
يمكن لأي شخص يبحث عن صفقة أو اثنتين أن يتطلع إلى تجربة سوق السلع المستعملة المغطى والمدفأة والجافة على مدار العام للصغار والكبار - بأسعار عادلة تمامًا.
بالإضافة إلى ذلك، يتم ضمان جو عائلي، وهو ما يؤكده العملاء مرارًا وتكرارًا.
نعيش في مجتمعٍ يعتمد على الاستهلاك المفرط. أحاول هنا أن أخطو خطوةً نحو الاستدامة، وأن أنقل للناس متعة السلع المستعملة من خلال عروضي المتنوعة! يوضح صاحب المتجر.